English MP3: Paired Phrases 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Alphabet Phrases 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 PETERSON MEANING PHRASES	PETERSON BEDEUTUNG VON WENDUNGEN
PAIRED PHRASES,
ALPHABET PHRASES
by Carl H. Peterson	durch, Carl H. Peterson
Copyright 2003	Copyright 2003
1. Paired Phrases	1. Paarweise angeordnete Wendungen
2. Learn the alphabet with names	2. Das Alphabet mit Namen lernen
of animals, birds, fish	Tiere, Vögel, Fisch
and countries	und Länder
3. Learn the alphabet with capitals	3. Das Alphabet mit Kapital(Hauptstädten) lernen
of the United States	der Vereinigten Staaten
of Canadian Provinces	kanadischer Provinzen
of the World	der Welt
4. Learn the alphabet with currencies	4. Das Alphabet mit Währungen lernen
Paired Phrases	Paarweise angeordnete Wendungen
merciful	barmherzig
mercy	Gnade
correct answer	korrekte Antwort
right answer	richtige Antwort
bad answer	schlechte(schlimme) Antwort
Advocate for	Fürsprecher dafür
reciprocity.	Reziprozität.
self-interest	Eigennutz
self-preservation	Selbsterhaltung
greedy person	gierige Person
sharing person	Teilen der Person
Obey the law.	Folgen(Gehorchen) Sie dem Gesetz.
law and order	Recht und Ordnung
Don't disobey.	Nicht mißachten.
Give up now.	Geben Sie jetzt auf.
Give everything.	Geben Sie alles.
Give all.	Geben Sie alle.
Give a little.	Geben Sie ein wenig.
Give a lot.	Geben Sie viel.
Give me food.	Geben Sie mir Nahrung.
Relax the rules.	Entspannen Sie die Regeln.
Give way.	Weggeben.
giving help	Geben der Hilfe
giving love	Geben der Liebe
give consideration	in Betracht ziehen
fear of punishment	Furcht vor der Bestrafung
fear of fines	Furcht vor der Geldstrafe
fear of pain	Furcht vor dem Schmerz
fear of dying	Furcht vor dem Sterben
poor appetite	armer(schlechter) Appetit
good appetite	guter Appetit
instinct for survival	Instinkt für Überleben
reciprocal killing	wechselseitige Tötung
Stop this.	Halt das.
Don't hurt them.	Verletzen Sie sie nicht.
natural development	natürliche Entwicklung
self-preservation	Selbsterhaltung
Make the moves	Machen Sie die Bewegungen
to protect yourself.	sich zu schützen.
the right to learn	das Recht zu lernen
the right to teach	das Recht zu unterrichten
the right to earn	das Recht zu verdienen
the right to give back	das Recht zurückzugeben
relentless warfare	unbarmherzige Kriegführung
unjust law	ungerechtes Gesetz
Pay the bill.	Bezahlen Sie die Rechnung.
Pay the rent.	Bezahlen Sie die Miete.
Pay your dues.	Bezahlen Sie Ihre Gebühren.
Pay me now.	Bezahlen Sie mir jetzt.
paid up	voll bezahlt
paid me	bezahlt ich
paid on time	bezahlt rechtzeitig
Pay on time.	Bezahlung rechtzeitig.
Enroll in school.	Enroll in Schule.
immunization laws	Immunisierungsgesetze
immune system	immunes System
Laws are needed.	Gesetze sind erforderlich.
bear witness	bestätigen
bearing wall	Lager der Wand
bareback	ohne Sattel
born free	getragen frei
born American	getragener Amerikaner
born yesterday	getragen gestern
Back down or	Treten Sie zurück oder
defend your honor.	verteidigen Sie Ihre Ehre.
serve the king	dienen Sie dem König
serve the turkey	dienen Sie der Türkei
serve the nation	dienen Sie der Nation
serve the party	dienen Sie der Partei
I am helping.	Ich helfe.
I will help.	Ich werde helfen.
I will comply.	Ich werde erfüllen.
You can help.	Sie können helfen.
ten commandments	zehn Gebote
ten rules	zehn Regeln
Don't be a nuisance.	Seien Sie nicht eine Belästigung.
If it's convenient.	Wenn das bequem ist.
run over here	gelaufen hier
run around	gestartet um
Are you good	Sind Sie gut
for nothing?	für nichts?
A man's word	Ein Wort des Mannes
is his bond.	ist seine Bindung.
Break the contract.	Brechen Sie(Brechen Sie durch) den Vertrag.
Too weak	Zu schwach
to hold.	sich festzuhalten.
Fear of need	Furcht vor dem Bedürfnis(der Notwendigkeit)
fear of pain.	Furcht vor dem Schmerz.
break up	Pause
Break the law.	Übertreten Sie das Gesetz.
broke my cup	brach(brach durch) meine Schale(Tasse)
broke my window	brach(brach durch) mein Fenster
broke my leg	brach(brach durch) mein Bein
more practical	mehr praktisch
more likely	wahrscheinlicher
Make a budget.	Machen Sie ein Budget.
Make a pact.	Machen Sie einen Pakt.
Make an agreement.	Machen Sie eine Vereinbarung.
Make a law.	Machen Sie ein Gesetz.
Make a profit.	Machen Sie einen Profit.
unjust law	ungerechtes Gesetz
unjust rule	ungerechte Regel
performance of contract	Leistung des Vertrages
state of war	Kriegszustand
state of emergency	Notstand
take an oath	nehmen Sie einen Eid
swear on Bible	schwören Sie auf Bibel
Stop swearing.	Halt-Schwören.
Stop here.	Halt hier.
Stop drinking.	Halt-Trinken.
Stop hitting.	Halt-Schlagen.
stop sign	Halt-Zeichen
Stop that.	Halt das.
Stop eating.	Halt-Essen.
Give me liberty	Geben Sie mir Freiheit
or give me death.	oder geben Sie mir Tod.
Elect a mayor.	Wählen Sie zu einem Bürgermeister.
The majority rules.	Die Mehrheitsregierung.
Golden Rule	Goldene Regel
called to the colors	zugerufen die Farben
in my heart	in meinem Herzen
in my eyes	in meinen Augen
in my head	in meinem Kopf
I believe you.	Ich glaube Sie.
Believe me.	Glauben Sie mich.
USEFUL PHRASES	NÜTZLICHE WENDUNGEN
PARALLEL PHRASES	PARALLELE WENDUNGEN
Say it softly.	Sagen Sie es zart.
speak softly	sprechen Sie zart
speak quietly	sprechen Sie ruhig
whisper	Flüstern
how it looks	wie es schaut
how it appears	wie es erscheint
Write the word.	Schreiben Sie das Wort.
Write the term.	Schreiben Sie die Bezeichnung.
Do it again.	Tun Sie es wieder.
Repeat it.	Wiederholung es.
Close your book.	Schließen Sie Ihr Buch.
Shut your book.	Schließen Sie Ihr Buch.
in each sentence	in jedem Satz(Urteil)
in all sentences	in allen Sätzen(Urteilen)
in every sentence	in jedem Satz(Urteil)
your book	Ihr Buch
your text	Ihr Text
your manual	Ihr Handbuch
check spelling	Scheck-Rechtschreibung
examine spelling	prüfen Sie Rechtschreibung
inspect spelling	untersuchen Sie Rechtschreibung
correct spelling	korrekte Rechtschreibung
study each word	studieren Sie jedes Wort
study the sentence	studieren Sie den Satz(Urteil)
use your book	gebrauchen(benutzen) Sie Ihr Buch
utilize your book	verwerten Sie Ihr Buch
follow the rules	folgen Sie den Regeln
by the book	ganz korrekt
Take a test.	Nehmen Sie einen Test.
Take an examination.	Nehmen Sie eine Prüfung.
Take a quiz.	Nehmen Sie ein Quiz.
Do a review.	Tun Sie einen Bericht(Besprechung).
Listen carefully.	Hören Sie vorsichtig.
Listen with care.	Hören Sie mit Sorge.
good to eat	gut zu essen
healthy food	gesunde Nahrung
delicious food	köstliche Nahrung
Safe to eat.	Safe, um zu essen.
full bowl	volle Schüssel
full container	voller Behälter
tureen full	volle Terrine
brimming dish	voll seiender Teller
red apples	rote Äpfel
crimson apples	hochrote Äpfel
cardinal apples	grundsätzliche Äpfel
scarlet apples	scharlachrote(unzüchtige) Äpfel
pumpkin face	Kürbis-Gesicht
jack-o-lantern	Wagenheber-O-Laterne
dog mask	Hund-Maske
my disguise