English MP3:
Paired Phrases
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Alphabet Phrases
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

PETERSON MEANING PHRASES

PETERSON BEDEUTUNG VON WENDUNGEN

PAIRED PHRASES,

 

ALPHABET PHRASES

 

 

 

by Carl H. Peterson

durch, Carl H. Peterson

 

 

Copyright 2003

Copyright 2003

 

 

1. Paired Phrases

1. Paarweise angeordnete Wendungen

2. Learn the alphabet with names

2. Das Alphabet mit Namen lernen

of animals, birds, fish

Tiere, Vögel, Fisch

and countries

und Länder

3. Learn the alphabet with capitals

3. Das Alphabet mit Kapital(Hauptstädten) lernen

of the United States

der Vereinigten Staaten

of Canadian Provinces

kanadischer Provinzen

of the World

der Welt

4. Learn the alphabet with currencies

4. Das Alphabet mit Währungen lernen

 

 

Paired Phrases

Paarweise angeordnete Wendungen

 

 

merciful

barmherzig

mercy

Gnade

 

 

correct answer

korrekte Antwort

right answer

richtige Antwort

bad answer

schlechte(schlimme) Antwort

Advocate for

Fürsprecher dafür

reciprocity.

Reziprozität.

 

 

self-interest

Eigennutz

self-preservation

Selbsterhaltung

 

 

greedy person

gierige Person

sharing person

Teilen der Person

 

 

Obey the law.

Folgen(Gehorchen) Sie dem Gesetz.

law and order

Recht und Ordnung

 

 

Don't disobey.

Nicht mißachten.

Give up now.

Geben Sie jetzt auf.

 

 

Give everything.

Geben Sie alles.

Give all.

Geben Sie alle.

 

 

Give a little.

Geben Sie ein wenig.

Give a lot.

Geben Sie viel.

Give me food.

Geben Sie mir Nahrung.

 

 

Relax the rules.

Entspannen Sie die Regeln.

Give way.

Weggeben.

 

 

giving help

Geben der Hilfe

giving love

Geben der Liebe

give consideration

in Betracht ziehen

 

 

fear of punishment

Furcht vor der Bestrafung

fear of fines

Furcht vor der Geldstrafe

fear of pain

Furcht vor dem Schmerz

fear of dying

Furcht vor dem Sterben

 

 

poor appetite

armer(schlechter) Appetit

good appetite

guter Appetit

 

 

instinct for survival

Instinkt für Überleben

reciprocal killing

wechselseitige Tötung

 

 

Stop this.

Halt das.

Don't hurt them.

Verletzen Sie sie nicht.

 

 

natural development

natürliche Entwicklung

self-preservation

Selbsterhaltung

 

 

Make the moves

Machen Sie die Bewegungen

to protect yourself.

sich zu schützen.

 

 

the right to learn

das Recht zu lernen

the right to teach

das Recht zu unterrichten

 

 

the right to earn

das Recht zu verdienen

the right to give back

das Recht zurückzugeben

 

 

relentless warfare

unbarmherzige Kriegführung

unjust law

ungerechtes Gesetz

 

 

Pay the bill.

Bezahlen Sie die Rechnung.

Pay the rent.

Bezahlen Sie die Miete.

Pay your dues.

Bezahlen Sie Ihre Gebühren.

Pay me now.

Bezahlen Sie mir jetzt.

 

 

paid up

voll bezahlt

paid me

bezahlt ich

paid on time

bezahlt rechtzeitig

Pay on time.

Bezahlung rechtzeitig.

 

 

Enroll in school.

Enroll in Schule.

 

 

immunization laws

Immunisierungsgesetze

immune system

immunes System

 

 

Laws are needed.

Gesetze sind erforderlich.

 

 

bear witness

bestätigen

bearing wall

Lager der Wand

bareback

ohne Sattel

 

 

born free

getragen frei

born American

getragener Amerikaner

born yesterday

getragen gestern

 

 

Back down or

Treten Sie zurück oder

defend your honor.

verteidigen Sie Ihre Ehre.

serve the king

dienen Sie dem König

serve the turkey

dienen Sie der Türkei

serve the nation

dienen Sie der Nation

serve the party

dienen Sie der Partei

 

 

I am helping.

Ich helfe.

I will help.

Ich werde helfen.

 

 

I will comply.

Ich werde erfüllen.

You can help.

Sie können helfen.

 

 

ten commandments

zehn Gebote

ten rules

zehn Regeln

 

 

Don't be a nuisance.

Seien Sie nicht eine Belästigung.

 

 

If it's convenient.

Wenn das bequem ist.

 

 

run over here

gelaufen hier

run around

gestartet um

 

 

Are you good

Sind Sie gut

for nothing?

für nichts?

 

 

A man's word

Ein Wort des Mannes

is his bond.

ist seine Bindung.

 

 

Break the contract.

Brechen Sie(Brechen Sie durch) den Vertrag.

 

 

Too weak

Zu schwach

to hold.

sich festzuhalten.

 

 

Fear of need

Furcht vor dem Bedürfnis(der Notwendigkeit)

fear of pain.

Furcht vor dem Schmerz.

 

 

break up

Pause

 

 

Break the law.

Übertreten Sie das Gesetz.

 

 

broke my cup

brach(brach durch) meine Schale(Tasse)

broke my window

brach(brach durch) mein Fenster

broke my leg

brach(brach durch) mein Bein

 

 

more practical

mehr praktisch

more likely

wahrscheinlicher

 

 

Make a budget.

Machen Sie ein Budget.

 

 

Make a pact.

Machen Sie einen Pakt.

Make an agreement.

Machen Sie eine Vereinbarung.

 

 

Make a law.

Machen Sie ein Gesetz.

 

 

Make a profit.

Machen Sie einen Profit.

 

 

unjust law

ungerechtes Gesetz

unjust rule

ungerechte Regel

 

 

performance of contract

Leistung des Vertrages

 

 

state of war

Kriegszustand

state of emergency

Notstand

 

 

take an oath

nehmen Sie einen Eid

swear on Bible

schwören Sie auf Bibel

 

 

Stop swearing.

Halt-Schwören.

 

 

Stop here.

Halt hier.

 

 

Stop drinking.

Halt-Trinken.

 

 

Stop hitting.

Halt-Schlagen.

 

 

stop sign

Halt-Zeichen

 

 

Stop that.

Halt das.

 

 

Stop eating.

Halt-Essen.

 

 

Give me liberty

Geben Sie mir Freiheit

or give me death.

oder geben Sie mir Tod.

 

 

Elect a mayor.

Wählen Sie zu einem Bürgermeister.

 

 

The majority rules.

Die Mehrheitsregierung.

 

 

Golden Rule

Goldene Regel

called to the colors

zugerufen die Farben

 

 

in my heart

in meinem Herzen

in my eyes

in meinen Augen

in my head

in meinem Kopf

 

 

I believe you.

Ich glaube Sie.

 

 

Believe me.

Glauben Sie mich.

 

 

USEFUL PHRASES

NÜTZLICHE WENDUNGEN

PARALLEL PHRASES

PARALLELE WENDUNGEN

 

 

Say it softly.

Sagen Sie es zart.

 

 

speak softly

sprechen Sie zart

speak quietly

sprechen Sie ruhig

whisper

Flüstern

 

 

how it looks

wie es schaut

how it appears

wie es erscheint

 

 

Write the word.

Schreiben Sie das Wort.

 

 

Write the term.

Schreiben Sie die Bezeichnung.

 

 

Do it again.

Tun Sie es wieder.

 

 

Repeat it.

Wiederholung es.

 

 

Close your book.

Schließen Sie Ihr Buch.

Shut your book.

Schließen Sie Ihr Buch.

in each sentence

in jedem Satz(Urteil)

in all sentences

in allen Sätzen(Urteilen)

in every sentence

in jedem Satz(Urteil)

 

 

your book

Ihr Buch

your text

Ihr Text

your manual

Ihr Handbuch

 

 

check spelling

Scheck-Rechtschreibung

examine spelling

prüfen Sie Rechtschreibung

inspect spelling

untersuchen Sie Rechtschreibung

correct spelling

korrekte Rechtschreibung

 

 

study each word

studieren Sie jedes Wort

study the sentence

studieren Sie den Satz(Urteil)

 

 

use your book

gebrauchen(benutzen) Sie Ihr Buch

utilize your book

verwerten Sie Ihr Buch

 

 

follow the rules

folgen Sie den Regeln

by the book

ganz korrekt

 

 

Take a test.

Nehmen Sie einen Test.

Take an examination.

Nehmen Sie eine Prüfung.

Take a quiz.

Nehmen Sie ein Quiz.

 

 

Do a review.

Tun Sie einen Bericht(Besprechung).

 

 

Listen carefully.

Hören Sie vorsichtig.

Listen with care.

Hören Sie mit Sorge.

 

 

good to eat

gut zu essen

healthy food

gesunde Nahrung

delicious food

köstliche Nahrung

 

 

Safe to eat.

Safe, um zu essen.

 

 

full bowl

volle Schüssel

full container

voller Behälter

tureen full

volle Terrine

brimming dish

voll seiender Teller

 

 

red apples

rote Äpfel

crimson apples

hochrote Äpfel

cardinal apples

grundsätzliche Äpfel

scarlet apples

scharlachrote(unzüchtige) Äpfel

 

 

pumpkin face

Kürbis-Gesicht

jack-o-lantern

 Wagenheber-O-Laterne

 

 

dog mask

Hund-Maske

my disguise

meine Verkleidung

 

 

hear the wind howl

hören Sie das Windheulen

hear the wind

hören Sie den Wind

 

 

hear them sing

hören Sie sie singen

hear them vocalize

hören Sie sie vokalisieren

hear them croon

hören Sie sie leise singen

 

 

they talk

sie reden

they blab

sie schwatzen

they chatter

sie plappern

they speak

sie sprechen

in the corner

an der Ecke

in the alcove

in der Nische

in the niche

in der Nische

in the nook

in der Ecke

 

 

the first thing

die erste Sache(Ding)

initial event

anfängliches Ereignis

 

 

a paper bag

eine Tüte

a paper sack

ein Papiersack

 

 

to each mother

jeder Mutter

to all mothers

allen Müttern

 

 

to each child

zu jedem Kind

to every child

zu jedem Kind

 

 

punch holes

Schlag-Löcher

poke holes

stoßen Sie Löcher

cut out holes

ausgeschnitten Löcher

clip holes

Klammer-Löcher

 

 

funny face

komisches Gesicht

hilarious face

vergnügtes Gesicht

comical face

komisches Gesicht

 

 

over your head

über Ihren Kopf

beyond understanding

außer Verstehen

 

 

the directions

die Richtungen

the instructions

die Anweisungen

the explanation

die Erklärung

 

 

the moon

der Mond

lunar surface

Mondoberfläche

 

 

empty house

leeres Haus

unoccupied house

freies Haus

vacant house

freies Haus

abandoned house

aufgegebenes Haus

 

 

bare trees

bloße Bäume

leafless trees

blätterlose Bäume

barren trees

unfruchtbare Bäume

write a poem

schreiben Sie ein Gedicht

compose a poem

setzen Sie ein Gedicht zusammen

draft a sonnet

Entwurf ein Sonett

 

 

treasure hunt

Schatz-Jagd

game of hidden clues

Spiel von verborgenen Anhaltspunkten

 

 

around the yard

um den Hof

about the yard

über den Hof

around the grounds

um den Boden

 

 

under a bush

unter einem Busch

beneath a shrub

unter einem Strauch

 

 

to the country

zum Land

to the rural areas

zu den ländlichen(landwirtschaftlichen) Gebieten

 

 

two baby pigs

zwei Baby-Schweine

two piglets

zwei Ferkel

 

 

two little lambs

zwei kleine Lämmer

pair of lambs

Paar von Lämmern

on the farm

auf dem Bauernhof(Farm)

on the ranch

auf der Ranch

on the spread

auf der Ausbreitung

on the plantation

auf der Plantage

 

 

here and there

hier und dort

several places

mehrere Plätze

 

 

left it there

gelassen(verlassen) es dort

abandoned it there

aufgegeben es dort

 

 

telling and writing

Erzählen und Schreiben

speaking and writing

Sprechen und Schreiben

 

 

reading a story

Lesen der Geschichte

reading a tale

Lesen der Erzählung

 

 

shade of a tree

Schatten eines Baums

shadow of a tree

Schatten eines Baums

 

 

through the woods

durch die Wälder

through the forest

durch den Wald

through the fields

durch die Felder

through the wheat

durch den Weizen

through the corn

durch das Getreide

 

 

ate lunch

aß Mittagessen

consumed lunch

verzehrtes Mittagessen

devoured lunch

verschlungenes Mittagessen

was hungry

hatte Hunger

 

 

by the brook

durch den Bach

beside the brook

außerhalb des Baches

along the brook

entlang dem Bach

in the water

im Wasser

 

 

watching for birds

Aufpassen für Vögel

looking for birds

Suchen nach Vögeln

 

 

walked noiselessly

spazierengegangen geräuschlos

walked very quietly

spazierengegangen sehr ruhig

 

 

around the trunk

um den Stamm

circling the trunk

Einkreisen des Stammes

long shadow

langer Schatten

long penumbra

lange penumbra

 

 

fell asleep

schlief ein

dozed off

eingenickt

 

 

Don't move.

Sich nicht bewegen.

Don't change position.

Ändern Sie Position nicht.

 

 

hind legs

Hinterbeine

back legs

Zurückbeine

 

 

up and down

auf und ab

all around

alle um

 

 

in the air

in der Luft

in the atmosphere

in der Atmosphäre

 

 

stood still

stillgestanden

stood noiseless

gestanden geräuschlos

stood quietly

gestanden ruhig

stood silently

gestanden still

 

 

peeped out

hervorgeguckt

looked out

gesucht

glanced out

geblickt daraus

 

 

he disappeared

er verschwand

he vanished

er verschwand

he departed

er ging fort

he left

er reiste ab

 

 

babbling brook

Plappern des Baches

gurgling brook

gurgelnder Bach

little stream

wenig Wasserlauf

little creek

wenig Flüßchen

small brook

kleiner Bach

 

 

sniffed a flower

geschnuppert eine Blume

smelled a flower

gerochen eine Blume

smelled a rose

gerochen eine Rose

smelled a bloom

gerochen eine Blüte

smelled a blossom

gerochen eine Blüte

smell a flower

riechen Sie an einer Blume

 

 

on Monday morning

am Montagsmorgen

on Monday forenoon

am Montagsvormittag

 

 

one summer day

eines Sommers Tag

a June day

ein Tag im Juni

a July day

ein Tag im Juli

an August day

ein Tag im August

 

 

in a zoo

in einem Zoo

zoological garden

zoologischer Garten

 

 

swung by their tails

geschwungen durch ihre Schwänze

swayed by their tails

geschwenkt durch ihre Schwänze

 

 

last summer

letzten Sommer

the past summer

den letzten Sommer

 

 

under a rosebush

unter einem Rosenstrauch

beneath a rose tree

unter einem Rosenstock

 

 

top of

Spitze dessen

apex of

Spitze dessen

 

 

climb a tree

ersteigen Sie einen Baum

clamber up

hinaufklettern

 

 

see them

sieh sie

perceive them

nehmen Sie sie wahr

behold them

erblicken Sie sie

 

 

notice them

bemerken Sie sie

observe them

beobachten Sie sie

watch them

beobachten Sie sie

 

 

over the brook

über den Bach

above the brook

über dem Bach

 

 

in her yard

in ihrem Hof

on her lawn

auf ihrem Rasen

 

 

tell your story

erzählen Sie Ihre Geschichte

tell your legend

erzählen Sie Ihre Legende

tell a story

erzählen Sie eine Geschichte

tell a tale

erzählen Sie eine Erzählung

 

 

tell one thing

erzählen Sie eine Sache(Ding)

relate one thing

verbinden Sie eine Sache(Ding)

describe one thing

beschreiben Sie eine Sache(Ding)

 

 

on a visit

auf einem Besuch

on a vacation

auf einem Urlaub

 

 

lion's cage

Vogelbauer des Löwen

lion's compound

Mischung des Löwen

 

 

one spring day

eines Frühlings Tag

one March day

am 1. März Tag

one April day

am 1. April Tag

one May day

der ein Erste Mai

 

 

my father and I

mein Vater und ich

my dad and I

mein Vati und ich

my mother and I

meine Mutter und ich

my mom and I

meine Mama und ich

 

 

my brother and I

mein Bruder und ich

my sibling and I

meine Geschwister und ich

 

 

my sister and I

meine Schwester und ich

my sibling and I

meine Geschwister und ich

 

 

my friend and I

mein Freund und ich

my pal and I

mein Kumpel und ich

 

 

dressed our dolls

angekleidet unsere Puppen

clothed our dolls

bekleidet unsere Puppen

 

 

with my dog

mit meinem Hund

with my pup

mit meinem jungen Hund

with my puppy

mit meinem Welpen

with my hound

mit meinem Jagdhund

 

 

took a ride

nahm eine Fahrt

grabbed a ride

ergriffen eine Fahrt

cooked supper

gekochtes Abendessen

prepared supper

bereites Abendessen

 

 

went camping

fuhr zum Zelten

went on a bivouac

ging ein Nachtlager weiter(vor)

 

 

climb a hill

ersteigen Sie einen Hügel

climb a knoll

ersteigen Sie einen Hügel

 

 

I went to

Ich ging dazu

I proceeded to

Ich ging dazu weiter

 

 

glasses were lost

Gläser(Brille) wurden verloren

were misplaced

wurden verlegt

 

 

rode a bus

ritt(fuhr) einen Bus

went by bus

ging mit dem Bus

 

 

searching for food

Suchen nach Nahrung

look for victuals

suchen Sie verpflegt sich

look for edibles

suchen Sie nach Eßwaren

 

 

busy mother

beschäftigte Mutter

active mother

aktive Mutter

 

 

a few weeks old

einige Woche alt

a newborn

ein Neugeborene

 

 

the corn field

das Getreidefeld

in the crops

in den Getreide

 

 

time to go home

Zeit, um nach Hause zu gehen

time to leave

Zeit, um abzureisen

 

 

hollow tree

hohler Baum

hollow oak

hohle Eiche

 

 

dark of the moon

dunkel des Mondes

new moon

neuer Mond

 

 

swooped overhead

herabgestoßen droben

dove overhead

Taube droben

 

 

soft breeze

weiche Brise

zephyr

Zephir

 

 

with my friends

mit meinen Freunden

with my comrades

mit meinen Kameraden

my companions

meine Begleiter

 

 

I like biscuits.

Ich mag Biskuits.

I enjoy biscuits.

Ich genieße Biskuits.

 

 

I can bark.

Ich kann bellen.

I can howl.

Ich kann heulen.

 

 

I can bite.

Ich kann beißen.

I can nip.

Ich kann schneiden.

 

 

chase balls

Verfolgungsbälle(Verfolgungskugeln)

catch balls

Fang-Bälle(Fang-Kugeln)

 

 

anything and everything

etwas und alles

this and that

das und das

 

 

throw a ball

werfen Sie einen Ball(Kugel)

pitch a ball

stellen Sie einen Ball(Kugel) auf

toss a ball

werfen Sie einen Ball(Kugel)

 

 

like to eat

essen mögen

like to consume

sich verzehren mögen

like to devour

verschlingen mögen

 

 

comparable to

vergleichbar damit

similar to

ähnlich dem

 

 

run and jump

gestartet und Sprung

race and hurdle

laufen Sie und Hürde

 

 

grass and clover

Gras und Klee

brown or green

braun oder grün

stop and go

halten Sie an und gehen Sie

pause and advance

Pause und Fortschritt

 

 

Say these words.

Sagen Sie diese Wörter.

Utter these words.

Sprechen Sie diese Wörter aus.

Speak these words.

Sprechen Sie diese Wörter.

black cat

schwarze Katze

black feline

schwarze Katze

 

 

pet chipmunk

Lieblingsbackenhörnchen

pet rodent

Lieblingsnagetier

 

 

woods animals

Wälder-Tiere

forest critters

Waldviech

beasts in the woods

Tiere in den Wäldern

 

 

fun with

Spaß damit

frolic with

Herumtollen damit

 

 

my cat

meine Katze

my feline

meine Katze

 

 

dog for sale

Hund für Verkauf

canine for sale

Eckzahn für Verkauf

 

 

for a long time

seit einer langen Zeit

quite a while

lange Zeit

 

 

rain fell

Regen fiel

it rained

es regnete

it poured

es strömte

it showered

es duschte sich

it sprinkled

es sprenkelte

 

 

pet monkey

Lieblingsaffe

captive monkey

gefangener Affe

 

 

ran to her

lief zu ihr

scampered to her

herumgehüpft zu ihr

dashed to her

geschleudert zu ihr

 

 

too sleepy

zu schläfrig

too tired

müde

too exhausted

aufgebraucht

 

 

May I go too?

Kann ich auch gehen?

May I go along?

Kann ich entlang dem gehen?

 

 

walk far

Weg weit

traverse far

Überquerung weit

too small

zu klein

too little

zu wenig

 

 

He came too.

Er kam auch.

He came along.

Er kam mit.

 

 

first word

das erste Wort

first term

zuerst(erstens) Bezeichnung

 

 

start with

Anfang damit

begin with

beginnen Sie damit

commence with

fangen Sie damit an

 

 

leave a margin

lassen(verlassen) Sie einen Rand

maintain a margin

erhalten Sie einen Rand aufrecht

keep a margin

behalten Sie einen Rand

 

 

out of school

aus Schule

not in school

nicht in Schule

 

 

read the letter

lesen Sie(zeigen Sie an) den Brief(Buchstaben)

read the memo

lesen Sie(zeigen Sie an) das Memo

read the dispatch

lesen Sie(zeigen Sie an) die Absendung

read the message

lesen Sie(zeigen Sie an) die Nachricht

read the note

lesen Sie(zeigen Sie an) das Zeichen

 

 

name the city

nennen Sie die Stadt

name the town

nennen Sie die Stadt

name the metropolis

nennen Sie die Weltstadt

 

 

name the state

nennen Sie den Zustand(Staat)

name the country

nennen Sie das Land

name the nation

nennen Sie die Nation

 

 

with best wishes

mit besten Wünschen

with best regards

mit freundlichen Grüßen

 

 

sincerely yours

Mit freundlichem Gruß

yours truly

Mit freundlichem Gruß

your cousin

Ihr Vetter

your relative

Ihr Verwandter

 

 

write a letter

schreiben Sie einen Brief(Buchstaben)

compose a letter

setzen Sie einen Brief(Buchstaben) zusammen

pet sea lion

Lieblingsmeer-Löwe

domesticated seal

domestiziertes Siegel

 

 

seal the envelope

siegeln Sie den Umschlag

lick the envelope

lecken Sie den Umschlag

 

 

blow a bubble

wehen Sie eine Luftblase

create a bubble

schaffen Sie eine Luftblase

 

 

hear the wind blow

hören Sie den Windluftzug(Windschall)

listen to the wind

hören Sie dem Wind zu

 

 

live on the ground

lebhaft auf dem Boden

live on the earth

lebhaft auf der Erde

 

 

grind into meal

Knirschen in Mahlzeit

made into meal

gemacht in Mahlzeit

 

 

hear the fox

hören Sie den Fuchs

the fox howls

das Heulen von Fuchs

 

 

bark of a tree

Barke eines Baums

covering the tree

Bedeckung des Baums

 

 

elephant's trunk

Stamm des Elefanten

pachyderm's trunk

Stamm des Dickhäuters

trunk of a tree

Stamm eines Baums

stem of a tree

Stamm eines Baums

 

 

bat the ball

blinzeln Sie mit dem Ball(Kugel)

hit a ball

schlagen Sie einen Ball(Kugel)

 

 

the bat flew

die Fledermaus flog

the bat fluttered

die Fledermaus flatterte

 

 

point a finger

spitzen(richten) Sie einen Finger an

aim a finger

richten Sie einen Finger

 

 

get the point

bekommen Sie den Punkt

get the idea

bekommen Sie die Idee

 

 

point of a pin

Punkt einer Nadel

tip of a pin

Spitze einer Nadel

stamp your foot

stampfen Sie auf Ihren Fuß

stomp your foot

stampfen Sie auf Ihren Fuß

 

 

stamp a letter

stampfen Sie auf einen Brief(Buchstaben)

Pay the postage.

Bezahlen Sie das Porto.

fee for a letter

Gebühr für einen Brief(Buchstaben)

 

 

train your dog

erziehen Sie Ihren Hund

teach your dog

unterrichten(lehren) Sie Ihren Hund

 

 

railroad train

Eisenbahn-Zug

engine and cars

Motor und Autos

 

 

black and white

schwarz und weiß

wrong or right

Unrecht oder Recht

 

 

Rain is falling.

Regen fällt.

precipitation

Niederschlag

wet and shiny

benetzen Sie und glänzend

 

 

to and fro

hin und her

back and forth

hin und her

hear it drip

hören Sie es tropfen

hear it dribble

hören Sie es tröpfeln

 

 

thunder and lightening

donnern Sie und Beleuchtung

noisy flashes

laute Blitze

 

 

driving rain

Fahren des Regens

soft rain

weicher Regen

slanting rain

schräg Liegen des Regens

 

 

large city

große Stadt

enormous city

enorme Stadt

immense city

riesige Stadt

giant town

riesige Stadt

 

 

early in the morning

früh am Morgen

at sunrise

an Sonnenaufgang

at dawn

beim Morgengrauen

at daybreak

an Tagesanbruch

 

 

grasshopper jumps

Heuschrecke-Sprünge

grasshopper springs

Heuschrecke-Frühlinge

bumblebee buzzes

Hummel-Summen

bumblebee hums

Hummel-Summen

bumblebee drones

Hummel-Brummen

 

 

stars shine

Sternschein

stars gleam

Sternschimmer

stars glisten

Sternglitzern

stars glitter

Sternglitzern

stars glow

Sternglühen

 

 

a horse walks

ein Pferd geht spazieren

clip-clop

Klammer-clop

 

 

wave splashes

Welle-Spritzen

breaker splashes

Unterbrecher-Spritzen

white caps

weiße Kappen

 

 

very much

sehr viel

a great deal

sehr

 

 

kitten's fur

Pelz des Kätzchens

kitten's coat

Mantel des Kätzchens

kitten's pelt

Haut des Kätzchens

kitten's hair

Haar des Kätzchens

 

 

a rose petal

ein Rose-Blumenblatt

part of a rose

Teil einer Rose

 

 

falling snow

fallender Schnee

wet snow

nasser Schnee

 

 

a baby lamb

ein Baby-Lamm

a newborn lamb

ein neugeborenes Lamm

 

 

green moss

grünes Moos

mossy area

moosiges Gebiet

 

 

soft pillows

weiche Kissen

downy pillows

Daunenkissen

fluffy pillows

flaumige Kissen

 

 

see and hear

sieh, und hören

look and listen

Blick und hört

 

 

drop off to sleep

fallen Sie ab, um zu schlafen

fall asleep

einschlafen

 

 

LEARN ALPHABET

LERNEN SIE ALPHABET

WITH NAMES

MIT NAMEN

 

 

Alphabet by Animals

Alphabet durch Tiere

 

 

Alligator tail

Alligator-Schwanz

Anteater nose

Ameisenfresser-Nase

Armadillo's hard back

Gürteltier hart(schwer) zurück

Bears roar

Bär-Brüllen

Beetle's good luck

Glück des Käfers

Beaver's dam

Damm des Bibers

Bighorn Sheep

Bighorn Schaf

Cat's meow

Miauen der Katze

Crocodile tooth

Krokodil-Zahn

Deer bolt

Reh-Schraubbolzen

Dog bite

Hund-Bissen

Elephant's trunk

Stamm des Elefanten

Elephant Seal

See-Elefant

Elk bugle

Elch-Jagdhorn

Frogs croak

Frosch-Krächzen

Fur Seal

Pelz-Siegel

Giraffe's long neck

Langer Hals der Giraffe

Goat milk

Ziege-Milch

Grizzly Bear threat

Graue Bär-Drohung(Bär-Gefahr)

Horse race

Pferd-Rennen

Impala jumps

Impala-Sprünge

Jackal's laugh

Lachen des Schakals

Jaguars climb trees

Jaguare ersteigen Bäume

June Bug Beetle

Programmfehler-Käfer im Juni

Kangaroo pouch

Känguruh-Puderbeutel

Lamb's wool

Wolle des Lammes

Lion roars

Löwe-Brüllen

Meercat's hideaway

Unterschlupf von Meercat

Monkey's tail

Schwanz des Affen

Mountain Goat's hill

Bergziege-Hügel

Mouse's hole

Loch der Maus

Newts crawl

Wassermolch-Schleichen

Ostrich neck

Straußenhals

Peacock feather

Pfau-Feder

Pigs oink

Schweine oink

Porpoises play

Tümmler-Spiel

Pumas run fast

Pumas liefen schnell

Queen bee rules

Königin-Biene-Regeln

Rabbits hop

Kaninchen-Sprung

Reindeer for Santa

Ren für Santa

Sheep wool

Schaf-Wolle

Sloth moves slowly

Faulheit bewegt sich langsam

Snakes slither

Schlangen schlittern

Sperm Whale is largest

Sperma-Wal ist am größten

Tarantula's hairy legs

Haarige Beine der Tarantel

Walleby marsupial

Walleby Beuteltier-

Walrus tusks

Walroß-Fangzähne

Warthogs dig

Warthogs Grabung

Water buffalo

Der Wasserbüffel

Wildebeest in Africa

Wildebeest in Afrika

Whales live in water

Wale leben in Wasser

Wolves howl

Wolf-Heulen

Xiaosauras dinosaur

Xiaosauras Dinosaurier

Yak's mane

Mähnen des Yaks

Zebra stripes

Zebra-Streifen

Zorilla Skunk

Zorilla Stinktier

 

 

Alphabet by Birds

Alphabet durch Vögel

 

 

Andean Condor

Andean Kondor

Atlantic Puffin

Atlantischer Papageietaucher

Bald Eagle

Kahler Adler

Baltimore Oriole

Pirol von Baltimore

Barn Owl

Stall-Eule

Blue Jay

Blauer Eichelhäher

Cardinal

Kardinal

Chicken

Huhn

Cockatoo

Kakadu

Crane

Kran

Crow

Krähe

Dove

Taube

Duck

Ente

Eagle

Adler

Emu

Emu

Falcon

Falke

Finch

Fink

Flamingo

Flamingo

Goldfinch

Distelfink

Goose

Gans

Hawk

Hawk

Hermit Thrush

Einsiedler-Drossel

Imperial

Kaiserlich

Javan Hawk Eagle

Javanischer Hawk-Adler

Keel-billed Toucan

Von Kiel geschnäbelter Tukan

Kestrel

Turmfalke

Kookaburra

Rieseneisvogel

Larkspur

Rittersporn

Loon

Blödmann

Mockingbird

Spottdrossel

Nañdu

Nañdu

Nene

Nene

Nightingale

Nachtigall

Osprey

Fischadler

Ostrich

Strauß

Owl

Eule

Parrot

Papagei

Peacock

Pfau

Pelican

Pelikan

Pheasant

Fasan

Pigeon

Taube

Pterodactyl

Pterodaktylus

Quail

Wachtel

Quetzal

Quetzal

Roadrunner

Roadrunner

Robin

Robin

Scissor-tailed Flycatcher

Scissor-gefolgter Fliegenfänger

Spotted Owl

Befleckte Eule

Swallow

Schwalbe

Swan

Schwan

Thrush

Drossel

Troupial

Troupial

Umbrellabird

Umbrellabird

Valley Quail

Talwachtel

Vultures

Geier

Western Meadowlark

Westlicher Meadowlark

White-tailed Tropic Bird

Weiß gefolgter Tropen-Vogel

Willow Ptarmigan

Weide-Schneehuhn

Woodpecker

Specht

Xenops

Xenops

Yellowhammer

Yellowhammer

 

 

Alphabet by Fish

Alphabet durch Fisch

 

 

Ahi Tuna

Ahi Thunfisch

Barracuda

Barrakuda

Catfish

Wels

Clams

Muscheln

Crabs

Krabben

Dolphin Fish

Delphin-Fisch

Electric Eel

Elektrischer Aal

Fugu Pufferfish

Fugu Pufferfish

Goldfish

Goldfisch

Great White Shark

Großer Weißer Haifisch

Guppy

U-Boot mit Schnorchel

Hammerhead Shark

Hammerhai-Haifisch

Imperial Angel fish

Reichsengel-Fisch

Japanese Fighting Fish

Japaner, der Fisch Bekämpft

Jellyfish

Qualle

Krill

Krill

Lake Trout

Seeforelle

Lemon Shark

Zitronehaifisch

Lobster

Hummer

Mackeral

Mackeral

Mahi Mahi

Mahi Mahi

Man-of-War

Kriegsschiff

Monk Fish

Mönch-Fisch

Mussels

Muscheln

Nurse Shark

Krankenschwester-Haifisch

Octopus

Krake

Piranhas

Piranhas

Plankton

Plankton

Prawns

Garnelen

Queen Conch

Königin-Schneckenmuschel

Ray

Strahl

Salmon runs

Lachs-Durchläufe

Sand Dollars

Sand-Dollars

Scallops

Kammuscheln

Shark

Haifisch

Shrimp

Garnele

Starfish

Seestern

Swordfish

Schwertfisch

Tilapia

Tilapia

Trout farm

Forellenbauernhof(Forellenfarm)

Tuna

Thunfisch

Urchin

Bengel

Wall-eye

Glasauge

Yellowtail Tuna

Yellowtail Thunfisch

Zebra fish

Zebra-Fisch

 

 

Alphabet by country

Alphabet durch Land

 

 

Afghanistan

Afghanistan

Albania

Albanien

Algeria

Algeria

Andorra

Andorra

Angola

Angola

Anguilla

Anguilla

Antingua

Antingua

Argentina

Argentinien

Armenia

Armenien

Aruba

Aruba

Australia

Australien

Austria

Österreich

Azerbaijan

Azerbaijan

Bahrain

Bahrain

Bangladesh

Bangladesch

Barbados

Barbados

Belarus

Belarus

Belgium

Belgien

Belize

Belize

Benin

Benin

Bermuda

Bermuda

Bolivia

Bolivien

Bosnia

Bosnien

Botswana

Botswana

Brazil

Brasilien

Bulgaria

Bulgarien

Burma

Birma

Burundi

Burundi

Cambodia

Kambodscha

Cameroon

Kamerun

Canada

Kanada

Chad

Der Tschad

Chile

Chile

China

China

Columbia

Columbia

Congo

Der Kongo

Costa Rica

Costa Rica

Cote d'Ivoire

Hütte d'Ivoire

Croatia

Kroatien

Cuba

Kuba

Cyprus

Zypern

Czech Republic

Die tschechische Republik

Denmark

Dänemark

Djibouti

Djibouti

Dominica

Die Dominica

Dominican Republic

Die Dominikanische Republik

East Timor

Osten Timor

Ecuador

Ecuador

Egypt

Ägypten

El Salvador

El Salvador

England

England

Eritrea

Eritrea

Estonia

Estland

Ethiopia

Äthiopien

Finland

Finnland

France

Frankreich

French Guiana

Französisch Guiana

Georgia

Georgia

Germany

Deutschland

Ghana

Ghana

Greece

Griechenland

Greenland

Grönland

Grenada

Grenada

Guam

Guam

Guatemala

Guatemala

Guinea

Guinea

Guyana

Guyana

Haiti

Haiti

Honduras

Honduras

Hungary

Ungarn

Iceland

Island

India

Indien

Indonesia

Indonesien

Iran

Der Iran

Iraq

Der Irak

Ireland

Irland

Israel

Israel

Italy

Italien

Jamaica

Jamaika

Japan

Japan

Jordan

Der Jordan

Kazakhstan

Kasachstan

Kenya

Kenia

Kuwait

Kuwait

Kyrgyzstan

Kyrgyzstan

Laos

Laos

Latvia

Lettland

Lebanon

Libanon

Liberia

Liberia

Libya

Libyen

Liechtenstein

Liechtenstein

Lithuania

Litauen

Luxembourg

Luxemburg

Macau

Macau

Macedonia

Mazedonien

Madagascar

Madagaskar

Malawi

Malawi

Malaysia

Malaysia

Mali

Mali

Mexico

Mexiko

Micronesia

Mikronesien

Mongolia

Die Mongolei

Morocco

Marokko

Mozambique

Mozambique

Nepal

Nepal

Netherlands

Die Niederlande

New Zealand

Neuseeland

Nicaragua

Nicaragua

Niger

Niger

Nigeria

Nigeria

North Korea

Nordkorea

Norway

Norwegen

Oman

Oman

Pakistan

Pakistan

Panama

Panama

Paraguay

Paraguay

Peru

Peru

Philippines

Die Philippinen

Poland

Polen

Portugal

Portugal

Qatar

Qatar

Rumania

Rumänien

Russia

Rußland

Rwanda

Ruanda

Saudi Arabia

Saudi-Arabien

Senegal

Senegal

Serbia and Montenegro

Serbien und Montenegro

Sierra Leone

Gebirgsleone

Singapore

Singapur

Slovakia

Die Slowakei

Slovenia

Slowenien

Somalia Africa

Somalia Afrika

South Africa

Südafrika

South Korea

Südkorea

Spain

Spanien

Sri Lanka

Sri Lanka

Sudan

Der Sudan

Suriname

Suriname

Swaziland

Swaziland

Sweden

Schweden

Switzerland

Die Schweiz

Syria

Syrien

Taiwan

Taiwan

Tajikistan

Tajikistan

Tanzania

Tansania

Thailand

Thailand

Togo

Togo

Trinidad and Tobago

Trinidad und Tobago

Tunisia

Tunesien

Turkey

Die Türkei

Turkmenistan

Turkmenistan

Uganda

Uganda

Ukraine

Die Ukraine

United Arab Emirates

Vereinigtes arabisches Emirat

United Kingdom

Vereinigtes Königsreich

United States

Die Vereinigten Staaten

Uruguay

Uruguay

Uzbekistan

Uzbekistan

Venezuela

Venezuela

Vietnam

Vietnam

Yemen

Der Jemen

Zambia

Sambia

Zimbabwe

Simbabwe

 

 

Capitals of The United States:

Kapital(Hauptstädte) Der Vereinigten Staaten:

 

 

Montgomery Alabama

Montgomery Alabama

Juneau Alaska

Juneau Alaska

Phoenix Arizona

Der Phönix Arizona

Little Rock Arkansas

Wenig Felsen(Rockmusik) Arkansas

Sacramento California

Sacramento Kalifornien

Denver Colorado

Denver Kolorado

Hartford Connecticut

Hartford Connecticut

Dover Delaware

Dover Delaware

Tallahassee Florida

Tallahassee Florida

Atlanta Georgia

Atlanta Georgia

Honolulu Hawaii

Honolulu die Hawaii-Inseln

Boise Idaho

Boise Idaho

Springfield Illinois

Springfield Illinois

Indianapolis Indiana

Indianapolis Indiana

Des Moines Iowa

Des Moines Iowa

Topeka Kansas

Topeka Kansas

Frankfort Kentucky

Frankfort Kentucky

Baton Rouge Louisiana

Knüppel das Rote Louisiana

Augusta Maine

Augusta Maine

Annapolis Maryland

Annapolis Maryland

Boston Massachusetts

Boston Massachusetts

Lansing Michigan

Lansing Michigan

St. Paul Minnesota

St Paul Minnesota

Jackson Mississippi

Jackson die Mississippi

Jefferson City Missouri

Jefferson Stadt Missouri

Helena Montana

Helena Montana

Lincoln Nebraska

Lincoln Nebraska

Carson City Nevada

Carson Stadt Nevada

Concord New Hampshire

Übereinstimmung das Neue Hampshire

Trenton New Jersey

Trenton New Jersey

Santa Fe New Mexico

Santa Fe New Mexico

Albany New York

Albany New York

Raleigh North Carolina

Raleigh North Carolina

Bismarck North Dakota

Bismarck North Dakota

Columbus Ohio

Columbus Ohio

Oklahoma City Oklahoma

Stadt von Oklahoma Oklahoma

Salem Oregon

Salem Oregon

Harrisburg Pennsylvania

Harrisburg Pennsylvanien

Providence Rhode Island

Providence Rhode die Insel

Columbia South Carolina

Columbia South Carolina

Pierre South Dakota

Pierre South Dakota

Nashville Tennessee

Nashville Tennessee

Austin Texas

Austin Texas

Salt Lake City Utah

Salt Lake City Utah

Montpelier Vermont

Montpelier Vermont

Richmond Virginia

Richmond Virginia

Olympia Washington

Olympia Washington

Charleston West Virginia

Charleston West Virginia

Madison Wisconsin

Madison Wisconsin

Cheyenne Wyoming

Cheyenne Wyoming

 

 

Canadian Capitals:

Kanadisches Kapital(Hauptstädte):

 

 

Canada Ottawa

Kanada Ottawa

Alberta Edmonton

Alberta Edmonton

British Columbia Victoria

Britisches Viktoria von Columbia

Manitoba Winnipeg

Manitoba Winnipeg

New Brunswick Fredericton

Das neue Braunschweig Fredericton

Newfoundland and Labrador St. John's