GRAMMAR 2	GRAMMAIRE 2
By Carl Peterson	par Carl H. Peterson
Copyrighted 2004	Droit d’auteur 2004
Translated by Sergei	Tous droits réservés
1st Time Through	Pour la première fois:
Chorus the phrases	Répétez les expressions à haute voix
Chorus the phrases	Répétez les expressions à haute voix
Chorus the phrases	Répétez les expressions à haute voix
Chorus the phrases	Répétez les expressions à haute voix
2nd Time Through	Pour la deuxième fois:
Copy the phrases	Copiez les expressions
Copy the phrases	Copiez les expressions
Copy the phrases	Copiez les expressions
Copy the phrases	Copiez les expressions
IRREGULAR VERB	VERBE IRRÉGULIER
IRREGULAR VERB	VERBE IRRÉGULIER
IRREGULAR VERB	VERBE IRRÉGULIER
IRREGULAR VERB	VERBE IRRÉGULIER
FORMS LIST	LISTE DE FORMES
FORMS LIST	LISTE DE FORMES
FORMS LIST	LISTE DE FORMES
FORMS LIST	LISTE DE FORMES
Important	Important
Important	Important
Important	Important
Important	Important
High-Frequency Verbs	Verbes à emploi frequent
High-Frequency Verbs	Verbes à emploi fréquent
High-Frequency Verbs	Verbes à emploi fréquent
High-Frequency Verbs	Verbes à emploi fréquent
ORDER OF FORMS	ORDRE DE FORMES
ORDER OF FORMS	ORDRE DE FORMES
ORDER OF FORMS	ORDRE DE FORMES
ORDER OF FORMS	ORDRE DE FORMES
Present Tense	TEMPS PRÉSENT
Present Tense	TEMPS PRÉSENT
Present Tense	TEMPS PRÉSENT
Present Tense	TEMPS PRÉSENT
Past Tense	TEMPS PASSÉ
Past Tense	TEMPS PASSÉ
Past Tense	TEMPS PASSÉ
Past Tense	TEMPS PASSÉ
Past Participle	PARTICIPE PASSÉ
Past Participle	PARTICIPE PASSÉ
Past Participle	PARTICIPE PASSÉ
Past Participle	PARTICIPE PASSÉ
VERB "TO BE"	VERBE "ETRE"
VERB "TO BE"	VERBE "ETRE"
VERB "TO BE"	VERBE "ETRE"
VERB "TO BE"	VERBE "ETRE"
PRINCIPAL FORMS	FORMES PRINCIPALES
PRINCIPAL FORMS	FORMES PRINCIPALES
PRINCIPAL FORMS	FORMES PRINCIPALES
PRINCIPAL FORMS	FORMES PRINCIPALES
am/are/is	suis/es/est
am/are/is	suis/es/est
am/are/is	suis/es/est
am/are/is	suis/es/est
was/were	sommes/êtes/sont
was/were	sommes/êtes/sont
was/were	sommes/êtes/sont
was/were	sommes/êtes/sont
been	été
been	été
been	été
been	été
PRESENT	PRÉSENT
PRESENT	PRÉSENT
PRESENT	PRÉSENT
PRESENT	PRÉSENT
I am	je suis
I am	je suis
I am	je suis
I am	je suis
you are	tu es
you are	tu es
you are	tu es
you are	tu es
he is	il est
he is	il est
he is	il est
he is	il est
she is	elle est
she is	elle est
she is	elle est
she is	elle est
we are	nous sommes
we are	nous sommes
we are	nous sommes
we are	nous sommes
you are	vous êtes
you are	vous êtes
you are	vous êtes
you are	vous êtes
they are	ils sont
they are	ils sont
they are	ils sont
they are	ils sont
PAST	PASSÉ
PAST	PASSÉ
PAST	PASSÉ
PAST	PASSÉ
I was	j'étais
I was	j'étais
I was	j'étais
I was	j'étais
you were	tu étais
you were	tu étais
you were	tu étais
you were	tu étais
he was	il était
he was	il était
he was	il était
he was	il était
she was	elle était
she was	elle était
she was	elle était
she was	elle était
we were	nous étions
we were	nous étions
we were	nous étions
we were	nous étions
you were	vous étiez
you were	vous étiez
you were	vous étiez
you were	vous étiez
they were	ils étaient
they were	ils étaient
they were	ils étaient
they were	ils étaient
PAST PARTICIPLE	PARTICIPE PASSÉ
PAST PARTICIPLE	PARTICIPE PASSÉ
PAST PARTICIPLE	PARTICIPE PASSÉ
PAST PARTICIPLE	PARTICIPE PASSÉ
I have been	j'ai été
I have been	j'ai été
I have been	j'ai été
I have been	j'ai été
you have been	tu as été
you have been	tu as été
you have been	tu as été
you have been	tu as été
he has been	il a été
he has been	il a été
he has been	il a été
he has been	il a été
she has been	elle a été
she has been	elle a été
she has been	elle a été
she has been	elle a été
we have been	nous avons été
we have been	nous avons été
we have been	nous avons été
we have been	nous avons été
you have been	vous avez été
you have been	vous avez été
you have been	vous avez été
you have been	vous avez été
they have been	ils ont été
they have been	ils ont été
they have been	ils ont été
they have been	ils ont été
IRREGULAR	VERBES IRRÉGULIERS
IRREGULAR	VERBES IRRÉGULIERS
IRREGULAR	VERBES IRRÉGULIERS
IRREGULAR	VERBES IRRÉGULIERS
THIRD PERSON VERBS	EN TROISIEME PERSONNE
THIRD PERSON VERBS	EN TROISIEME PERSONNE
THIRD PERSON VERBS	EN TROISIEME PERSONNE
THIRD PERSON VERBS	EN TROISIEME PERSONNE
I have several	J'ai quelques
I have several	J'ai quelques
I have several	J'ai quelques
I have several	J'ai quelques
He has none	Il n'a aucun
He has none	Il n'a aucun
He has none	Il n'a aucun
He has none	Il n'a aucun
We had some	Nous avions quelques
We had some	Nous avions quelques
We had some	Nous avions quelques
We had some	Nous avions quelques
We have had	Nous avons eu
We have had	Nous avons eu
We have had	Nous avons eu
We have had	Nous avons eu
I do dishes	Je fais la vaisselle
I do dishes	Je fais la vaisselle
I do dishes	Je fais la vaisselle
I do dishes	Je fais la vaisselle
She does laundry	Elle fait la lessive
She does laundry	Elle fait la lessive
She does laundry	Elle fait la lessive
She does laundry	Elle fait la lessive
We did work	Nous avons travaillé
We did work	Nous avons travaillé
We did work	Nous avons travaillé
We did work	Nous avons travaillé
We have done	Nous avons fait
We have done	Nous avons fait
We have done	Nous avons fait
We have done	Nous avons fait
all this	tout ça
all this	tout ça
all this	tout ça
all this	tout ça
I go far	Je vais loin
I go far	Je vais loin
I go far	Je vais loin
I go far	Je vais loin
He goes farther	Il va plus loin
He goes farther	Il va plus loin
He goes farther	Il va plus loin
He goes farther	Il va plus loin
He went home	Il est allé à la maison
He went home	Il est allé à la maison
He went home	Il est allé à la maison
He went home	Il est allé à la maison
We have gone	Nous sommes allés
We have gone	Nous sommes allés
We have gone	Nous sommes allés
We have gone	Nous sommes allés
2 miles today	2 milles aujourd'hui
2 miles today	2 milles aujourd'hui
2 miles today	2 milles aujourd'hui
2 miles today	2 milles aujourd'hui
OTHER IRREGULAR VERBS	D'AUTRES VERBES IRRÉGULIERS
OTHER IRREGULAR VERBS	D'AUTRES VERBES IRRÉGULIERS
OTHER IRREGULAR VERBS	D'AUTRES VERBES IRRÉGULIERS
OTHER IRREGULAR VERBS	D'AUTRES VERBES IRRÉGULIERS
Present form	trop fatigué
Present form	trop fatigué
Present form	trop fatigué
Present form	trop fatigué
ends in d	épuisé
ends in d	épuisé
ends in d	épuisé
ends in d	épuisé
Past forms	Puis-je aller aussi?
Past forms	Puis-je aller aussi?
Past forms	Puis-je aller aussi?
Past forms	Puis-je aller aussi?
end in t	Est-ce que je peux aller aussi?
end in t	Est-ce que je peux aller aussi?
end in t	Est-ce que je peux aller aussi?
end in t	Est-ce que je peux aller aussi?
He bends metal	Puis-je aller avec?
He bends metal	Puis-je aller avec?
He bends metal	Puis-je aller avec?
He bends metal	Puis-je aller avec?
He bent it	Est-ce que je peux aller avec?
He bent it	Est-ce que je peux aller avec?
He bent it	Est-ce que je peux aller avec?
He bent it	Est-ce que je peux aller avec?
He has bent	marcher loin
He has bent	marcher loin
He has bent	marcher loin
He has bent	marcher loin
the nails	traverser au-delà
the nails	traverser au-delà
the nails	traverser au-delà
the nails	traverser au-delà
I build houses	trop petit
I build houses	trop petit
I build houses	trop petit
I build houses	trop petit
I built trucks	trop peu
I built trucks	trop peu
I built trucks	trop peu
I built trucks	trop peu
I have built	Il est venu aussi
I have built	Il est venu aussi
I have built	Il est venu aussi
I have built	Il est venu aussi
a new house	Il est venu avec
a new house	Il est venu avec
a new house	Il est venu avec
a new house	Il est venu avec
Lends a hand	premier mot
Lends a hand	premier mot
Lends a hand	premier mot
Lends a hand	premier mot
He lent it	premier terme
He lent it	premier terme
He lent it	premier terme
He lent it	premier terme
He has lent us	commencer avec
He has lent us	commencer avec
He has lent us	commencer avec
He has lent us	commencer avec
lots of money	commencer par
lots of money	commencer par
lots of money	commencer par
lots of money	commencer par
Sends me cake	débuter avec
Sends me cake	débuter avec
Sends me cake	débuter avec
Sends me cake	débuter avec
for birthdays	laisser une marge
for birthdays	laisser une marge
for birthdays	laisser une marge
for birthdays	laisser une marge
He sent it	maintenir une marge
He sent it	maintenir une marge
He sent it	maintenir une marge
He sent it	maintenir une marge
He has sent	garder une marge
He has sent	garder une marge
He has sent	garder une marge
He has sent	garder une marge
some help	hors de l'école
some help	hors de l'école
some help	hors de l'école
some help	hors de l'école
Spends a dime	extrascolaire
Spends a dime	extrascolaire
Spends a dime	extrascolaire
Spends a dime	extrascolaire
He spent it	pas à l'école
He spent it	pas à l'école
He spent it	pas à l'école
He spent it	pas à l'école
He has spent	lire la letter
He has spent	lire la letter
He has spent	lire la letter
He has spent	lire la lettre
all his cash	lire le memo
all his cash	lire le memo
all his cash	lire le memo
all his cash	lire le mémo
LONG E TO	lire la dépêche
LONG E TO	lire la dépêche
LONG E TO	lire la dépêche
LONG E TO	lire la dépêche
SHORT E VERBS	lire le message
SHORT E VERBS	lire le message
SHORT E VERBS	lire le message
SHORT E VERBS	lire le message
Simple present form	lire la note
Simple present form	lire la note
Simple present form	lire la note
Simple present form	lire la note
has /ee/ sound	appeler la ville
has /ee/ sound	appeler la ville
has /ee/ sound	appeler la ville
has /ee/ sound	appeler la ville
wounds bleed	appeler le bourg
wounds bleed	appeler le bourg
wounds bleed	appeler le bourg
wounds bleed	appeler le bourg
he feeds	appeler la métropole
he feeds	appeler la métropole
he feeds	appeler la métropole
he feeds	appeler la métropole
the cows	appeler l'état
the cows	appeler l'état
the cows	appeler l'état
the cows	appeler l'état
she feeds	appeler le pays
she feeds	appeler le pays
she feeds	appeler le pays
she feeds	appeler le pays
the kids	appeler la nation
the kids	appeler la nation
the kids	appeler la nation
the kids	appeler la nation
Past forms have	avec les meilleurs voeux
Past forms have	avec les meilleurs voeux
Past forms have	avec les meilleurs voeux
Past forms have	avec les meilleurs voeux
short /e/ sound	avec les sincères salutations
short /e/ sound	avec les sincères salutations
short /e/ sound	avec les sincères salutations
short /e/ sound	avec les sincères salutations
He bled	cordialement votre
He bled	cordialement votre
He bled	cordialement votre
He bled	cordialement votre
He has bled	bien à vous
He has bled	bien à vous
He has bled	bien à vous
He has bled	bien à vous
to death	votre cousin
to death	votre cousin
to death	votre cousin
to death	votre cousin
Animals feed	voter cousine
Animals feed	voter cousine
Animals feed	voter cousine
Animals feed	voter cousine
Tom fed	votre parent
Tom fed	votre parent
Tom fed	votre parent
Tom fed	votre parent
the geese	écrire une letter
the geese	écrire une letter
the geese	écrire une letter
the geese	écrire une lettre
Have you	rédiger une letter
Have you	rédiger une letter
Have you	rédiger une letter
Have you	rédiger une lettre
fed them?	otarie domestique
fed them?	otarie domestique
fed them?	otarie domestique
fed them?	otarie domestique
I feel good	phoque domestiqué
I feel good	phoque domestiqué
I feel good	phoque domestiqué
I feel good	phoque domestiqué
I felt bad	sceller l'enveloppe
I felt bad	sceller l'enveloppe
I felt bad	sceller l'enveloppe
I felt bad	sceller l'enveloppe
I have felt	humecter l'enveloppe
I have felt	humecter l'enveloppe
I have felt	humecter l'enveloppe
I have felt	humecter l'enveloppe
very sad	souffler une bulle
very sad	souffler une bulle
very sad	souffler une bulle
very sad	souffler une bulle
He keeps giving	faire une bulle
He keeps giving	faire une bulle
He keeps giving	faire une bulle
He keeps giving	faire une bulle
He kept it	entendre le vent souffler
He kept it	entendre le vent souffler
He kept it	entendre le vent souffler
He kept it	entendre le vent souffler
He has kept	écouter le vent
He has kept	écouter le vent
He has kept	écouter le vent
He has kept	écouter le vent
to himself	vivre sur le sol
to himself	vivre sur le sol
to himself	vivre sur le sol
to himself	vivre sur le sol
He leads me	vivre sur la terre
He leads me	vivre sur la terre
He leads me	vivre sur la terre
He leads me	vivre sur la terre
He led her	moudre en le repas
He led her	moudre en le repas
He led her	moudre en le repas
He led her	moudre en le repas
He was	transformé en le repas
He was	transformé en le repas
He was	transformé en le repas
He was	transformé en le repas
led astray	entendre le renard
led astray	entendre le renard
led astray	entendre le renard
led astray	entendre le renard
I leap over	le renard hurle
I leap over	le renard hurle
I leap over	le renard hurle
I leap over	le renard hurle
I leapt over	écorce d'un arbre
I leapt over	écorce d'un arbre
I leapt over	écorce d'un arbre
I leapt over	écorce d'un arbre
the fence	en couvrant l'arbre
the fence	en couvrant l'arbre
the fence	en couvrant l'arbre
the fence	en couvrant l'arbre
The fire has	la trompe d'éléphant
The fire has	la trompe d'éléphant
The fire has	la trompe d'éléphant
The fire has	la trompe d'éléphant
leapt the stream	la trompe de pachyderme
leapt the stream	la trompe de pachyderme
leapt the stream	la trompe de pachyderme
leapt the stream	la trompe de pachyderme
The fire has	le tronc d'un arbre
The fire has	le tronc d'un arbre
The fire has	le tronc d'un arbre
The fire has	le tronc d'un arbre
jumped the stream	la tige d'un arbre
jumped the stream	la tige d'un arbre
jumped the stream	la tige d'un arbre
jumped the stream	la tige d'un arbre
The flames	battre la balle
The flames	battre la balle
The flames	battre la balle
The flames	battre la balle
have leapt	frapper une balle
have leapt	frapper une balle
have leapt	frapper une balle
have leapt	frapper une balle
across the stream	la chauve-souris a volé
across the stream	la chauve-souris a volé
across the stream	la chauve-souris a volé
across the stream	la chauve-souris a volé
He leaves now	la chauve-souris a flotté
He leaves now	la chauve-souris a flotté
He leaves now	la chauve-souris a flotté
He leaves now	la chauve-souris a flotté
He left	diriger un doigt
He left	diriger un doigt
He left	diriger un doigt
He left	diriger un doigt
He has left
He has left
He has left
He has left
He means it
He means it
He means it
He means it
He meant it
He meant it
He meant it
He meant it
He has meant
He has meant
He has meant
He has meant
so much to me
so much to me
so much to me
so much to me
I meet them
I meet them
I meet them
I meet them
I met them
I met them
I met them
I met them
I have met
I have met
I have met
I have met
them before
them before
them before
them before
She reads daily
She reads daily
She reads daily
She reads daily
She read it
She read it
She read it
She read it
She has read
She has read
She has read
She has read
many books
many books
many books
many books
She sleeps well
She sleeps well
She sleeps well
She sleeps well
She slept badly
She slept badly
She slept badly
She slept badly
She has slept
She has slept
She has slept
She has slept
all night
all night
all night
all night
I have slept
I have slept
I have slept
I have slept
very well
very well
very well
very well
You sweep it
You sweep it
You sweep it
You sweep it
You swept floors
You swept floors
You swept floors
You swept floors
You have swept
You have swept
You have swept
You have swept
the whole room
the whole room
the whole room
the whole room
They weep more
They weep more
They weep more
They weep more
They all wept
They all wept
They all wept
They all wept
They have wept
They have wept
They have wept
They have wept
for him
for him
for him
for him
I-A-U VERBS
I-A-U VERBS
I-A-U VERBS
I-A-U VERBS
Present form
Present form
Present form
Present form
has short
has short
has short
has short
/i/ sound
/i/ sound
/i/ sound
/i/ sound
Past form has
Past form has
Past form has
Past form has
short /a/ sound
short /a/ sound
short /a/ sound
short /a/ sound
Past participle form
Past participle form
Past participle form
Past participle form
has short /u/ sound
has short /u/ sound
has short /u/ sound
has short /u/ sound
He begins now
He begins now
He begins now
He begins now
He began it
He began it
He began it
He began it
He has begun
He has begun
He has begun
He has begun
to speak
to speak
to speak
to speak
I drink Coke
I drink Coke