Back to Chinese Phrases

 

September 1, 2002

 

新闻发布

News release:

 

读写完全免费

LITERACY TOTALLY FREE

 

这是一套有关

This is a program about

提高读写能力的程序。

improving literacy.

 

由卡尔.彼得森于1989年创造

Created by Carl.Peterson in 1989

经过14年的教学实践

14 years of experiences in the class

证实了这是一套切实有效的程序。

has proved this is an effective program.

 

学生通过跟读MP3

Students chorus with the mp3 sound

然后抄写并描字。

then copy and trace the phrases.

 

使短期记忆

Short-term memory

转化为

turns into

长期记忆。

long-term memory.

 

在学习过程中

During the study period

学生进行自我纠正

students make self-corrections.

 

这种方法避免了

This method avoids

通常学习外语的

usual foreign language

尴尬

learning embarrassment.

 

学生能够

Students can 

在更短的时间内提高其读写能力。

improve their literacy in a shorter time.

自从1964年我们已提供

Since 1964 we have provided

20,000余名奖学金在

more than 20,000 scholarships in the

丹佛

Denver

和勘萨斯地区.

and Kansas areas.

 

现在中国学生

Now Chinese students

那些无法来我们学校学习的学生

who can't come to our school to study

可以在网上学习

can study online

或是免费下载我门的学习程序。

or download our programs for free.

这套程序创造了

This program creates

高流利程度

high speed fluency

在使用中文和英语上.

in Chinese or English

我想重申

I want to repeat

无花费

no cost

无负担

or obligation

告诉你的朋友

tell your friends

 

想要了解更多

For more information:

打开我们免费读写的网页

open our free literacy website

www.literacyfree.com.

 

非常感谢您抽空阅读我们的来信！

Thank you very much for reading our letter!

LITERACYFREE.COM

 

更多的信息

MORE INFORMATION

 

这个读写程序使用

The literacy program uses

MP3科技

MP3 technology

和可下载的网页

and downloadable pages

完全免费。

are totally free.

介绍一个新的

Introducing a new

语言学习的程序

language learning program

并希望通过贵报

and hope through your newspaper

将该程序

spread this program

向中国各级教育机构

to all of Chinese educational departments.

广为传播。

 

教师实践证明

Proven results in our classrooms

自从1989年。

since 1989.

 

需要家长或老师

It needs a parent or a teacher

向学生示范

modeling the students

如何正确使用该程序

how to use this program correctly.

 

这套程序要求严格的

This program requires strict

时间控制。

time control.

 

Back to Chinese Phrases